HOMEYolanda Vaccarto: Música clásica peruana
http://elcomercio.pe/impresa/notas/musica-popular-ensamble-clasico/20101123/673117
MÚSICA CLÁSICA PERUANA RECITAL EN MADRID. Javier Echecopar estrenó su “Suite popular peruana”
La música popular en un ensamble clásico
EN LA CASA DE AMÉRICA, EL ARTISTA NACIONAL OFRECIÓ UN RECITAL JUNTO AL CUARTETO IBEROAMERICANO. ECHECOPAR SE INSPIRA EN TEMAS CLÁSICOS PARA SUS VERSIONES PROPIAS
Por: Yolanda Vaccaro Corresponsal
Martes 23 de Noviembre del 2010
MADRID. La Casa de América de Madrid acogió el estreno mundial de la composición “Suite popular peruana”, obra en cinco movimientos del guitarrista clásico nacional Javier Echecopar. El músico deleitó al público acompañado por el Cuarteto de Cuerdas Iberoamericano, grupo creado en España que él lidera y que está formado por los también peruanos Roberto Salerno (primer violín) y Edith Saldaña (violonchelo), el ecuatoriano Carlos Barriga (viola) y el brasileño Paulo Vieira (segundo violín).
Asimismo, Echecopar estrenó en España su obra “Suite barroca peruana”, que se inspiró en las transcripciones de dos manuscritos hispano-peruanos del siglo XVIII originales para guitarra: el Libro de Zifra y el Cuaderno de Música para Guitarra de Mathias Maestro. “Esta suite constituye un trabajo musical pionero al recrear la atmósfera de la vida cortesana en la ciudad de Lima de fines del siglo XVIII. Además, se subrayan los importantes lazos musicales hispano-peruanos en los ámbitos barroco y clásico”, según difundió la Casa de América.
El artista, con una noble guitarra cusqueña de 1863, también interpretó un recital de solos con temas como “Marizápalos”, la tonada “El Tupamaru” (recopilada en 1770 por el obispo navarro Baltasar Martínez de Compañón), “Malabrigo”, “Pájaro marino” y “Hanacpachap”, que, datada en 1631, es considerada la obra musical más antigua publicada en América.
“Suite popular peruana” es una composición inspirada en las recopilaciones de Martínez Compañón y en los aires mestizos del Perú, y que incluye sonidos de música popular, como el festejo, el huaino y el yaraví. La obra comprende “Himno sagrado”, “Dos aires norteños”, “Kashua”, “Imapakmi Urpi” y “Festejo”.
“[Esta obra] marca un hito musical mundial al llevar la música popular peruana a un ensamble clásico, en el que confluyen el tratamiento formal académico y las raíces musicales tradicionales del Perú”, afirma la Casa de América.