Yolanda Vaccaro: I Congreso Europeo de la Inmigración Peruana organizado por la Fedap

Artículo

yolanda-vaccaro-congreso-peruanos

http://e.elcomercio.pe/66/impresa/pdf/2010/06/28/ECMD280610a18.pdf

http://elcomercio.pe/impresa/notas/compatriotas-viejo-continente-piden-mayor-ayuda-gobierno/20100628/501878

http://e.elcomercio.pe/66/impresa/pdf/2010/06/28/ECPR280610a1.pdf

EDITORIAL EN EL COMERCIO:
http://e.elcomercio.pe/66/impresa/pdf/2010/06/29/ECOP290610a4.pdf

PRIMER CONGRESO EUROPEO DE LA INMIGRACIÓN PERUANA EN MADRID
Compatriotas en el viejo continente piden mayor ayuda del Gobierno

En ambiciosa agenda solicitan crear un ministerio de migraciones

Por: Yolanda Vaccaro Corresponsal
Lunes 28 de Junio del 2010
MADRID. “La mayor parte de los 100.000 peruanos que viven en Italia carecen de papeles de residencia. No hay homologación de títulos ni convenios con el Perú de seguridad social o doble nacionalidad. Tenemos problemas de racismo, xenofobia, pobreza y abandono social y del Estado”.

Ese es el panorama que dibujó sobre la realidad peruana en ciudades como Milán, Roma o Turín Manuel López, presidente de la Federación de Comunidades Peruanas en Italia (Fecope) en el I Congreso Europeo de la Inmigración Peruana celebrado este fin de semana en Madrid.

Convocada por la Federación de Asociaciones de Peruanos en España (Fedap), la cita reunió a más de 200 peruanos de forma individual y representantes de 70 asociaciones de compatriotas radicados en diferentes regiones de España, Italia, Francia, Bélgica, Alemania, México, EE.UU. y Canadá.

Gran parte de las preocupaciones de los compatriotas en el exterior depende de las legislaciones en cada uno de los países elegidos. Tras las lógicas discusiones (algunas casi inacabables), el esfuerzo permitió redactar un documento con conclusiones comunes.

Inaugurado por el presidente de la Fedap, Manuel Pinto, el embajador del Perú en España, Jaime Cáceres Sayán, y el cónsul general del Perú, Fernando Isasi, el encuentro puso sobre la mesa que los peruanos desean trabajar por su país a la par que integrarse plenamente en las sociedades de acogida.

Eso sí, exigen una serie de mejoras en el tratamiento del peruano en el exterior que, entre otras cosas, contribuye con unas remesas que superan los US$2.000 millones cada año.

LAS PROPUESTAS
La agenda era ambiciosa, pues se pretendía tocar todos los ámbitos de la migración peruana en Europa, desde temas de género, identidad, religión, educación y salud hasta la imagen del Perú en el exterior y el rol de los medios de comunicación. Finalmente, el plenario aprobó pedir —una vez más— que se cree un ministerio de migraciones. Igualmente que se solucione el problema de homologación de títulos profesionales peruanos en el extranjero. Y que se establezca la tantas veces solicitada circunscripción electoral de peruanos en el exterior.

Preocupados por la imagen del país en el exterior, los reunidos aprobaron pedir al Gobierno que los fondos económicos de Prom-Perú y la cancillería sean verdaderamente “canalizados y orientados para mejorar la imagen del Perú en el extranjero, y que estos fondos sean gestionados por peruanos”.

Particularmente aplaudida fue la propuesta de que parte de lo recaudado por los consulados peruanos retorne a los peruanos emigrantes en forma de ayuda en casos de necesidad y como fondo de protección social a la familia. Solo el Consulado General del Perú en Madrid recauda más de 100.000 euros mensuales.

En realidad desde hace años existe un fondo para asuntos de emergencia que en la práctica se desembolsa en muy pocos casos, pues su canalización es demasiado discrecional y burocrática.

PRECISIONES
La sede de la reunión
Doble nacionalidad
Solo con España el Perú tiene firmados convenios de doble nacionalidad, seguridad social y hasta de homologación de brevetes.

Madrid atrae más
Madrid, con unos 120.00 compatriotas registrados en nuestro consulado, es la ciudad europea donde reside la comunidad peruana más numerosa en Europa.

Nuestra comida conquista Europa
La cocina peruana emprende la conquista de Europa, publicó este viernes 25 el diario español “El País”. Existen más de 50 restaurantes peruanos en Madrid y Barcelona.

LAS FRASES
“Trabajo sobre migración peruana en Europa, desde el punto de vista académico”.
CARLOS NIETO. UNIVERSIDAD CATÓLICA BÉLGICA

“Peruanos recaudaron fondos para Pisco tras el terremoto, pero no llegó allá casi nada”.
ANA MARÍA CASTILLO. MUSICOTERAPEUTA DE MILÁN

“Lamento la falta de seriedad en el Perú. En Alemania la mentira es muy mal vista”.
MAURO VALDERRAMA. SOCIACIÓN COLIBRÍ DE BERLÍN

“Queremos dar a conocer la cultura peruana, trabajar por nuestro país”.
JOSÉ LUIS GARCÍA. RESIDENTE EN ASTURIAS

Saludan audiencias de El Comercio

Lunes 28 de Junio del 2010
En la cita se aprobó saludar al diario El Comercio “por su trabajo de responsabilidad social para con la diáspora peruana, particularmente por la realización de audiencias con las comunidades de peruanos a nivel nacional e internacional”. Madrid fue el año pasado sede de la Primera Audiencia de El Comercio en el Exterior, encuentro en el que peruanos de toda España formularon preocupaciones, como el de la firma del Convenio de la Apostilla de La Haya, algo que se consiguió tres meses después de la cita. Asimismo se destacó que el Diario transmite al Perú la situación real de los compatriotas en el extranjero por ser el único medio nacional que tiene corresponsalías mediante las que se informa de casos de peruanos exitosos en el extranjero, así como de abusos cometidos, por ejemplo, por agentes de la policía española.

YOLANDA VACCARO AUDIENCIA DE EL COMERCIO EN MADRID ESPAÑA

http://www.elcomercio.com.pe/impresa/edicion/2009-09-26/ecee260909a24/02
http://www.elcomercio.com.pe/impresa/notas/peruanos-espana-piden-que-se-cree-ministerio-migraciones/20090928/347849
http://www.elcomercio.com.pe/impresa/notas/audiencia-expresa-liderazgo-comercio/20090920/344353

http://www.elcomercio.com.pe/impresa/notas/director-comercio-se-reune-presidenta-comunidad-madrid/20090922/345234
http://www.elcomercio.com.pe/impresa/notas/docentes-universitarios-se-interesaron-claves-exito-grupo-comercio/20090923/345683
http://www.elcomercio.com.pe/impresa/notas/300-peruanos-participaran-hoy-audiencia-comercio-madrid/20090924/346224
Peruanos en España felicitaron a El Comercio por celebrar su primera Audiencia en el exterior

YOLANDA VACCARO
Corresponsal

MADRID. Que Perú firme el Convenio sobre la Apostilla de La Haya. Que el Estado Español homologue los títulos universitarios peruanos con menores trabas burocráticas que las actuales. Que Perú reactive la aplicación del Convenio de Seguridad Social Hispano-Peruano. Que se proteja a los peruanos frente a supuestos abusos por parte de la Policía Española. Que se cree una circunscripción electoral para peruanos residentes en el exterior. Esas fueron algunas de las demandas más repetidas por los compatriotas que acudieron a la Audiencia de El Comercio celebrada el jueves pasado en la sede de PromoMadrid, la primera cita internacional de las Audiencias de El Comercio.
Alrededor de 300 peruanos participaron en la cita cuya mesa estuvo integrada por Francisco Miró Quesada, director de El Comercio; Jaime Cáceres Sayán, embajador del Perú en España; Javier Fernández-Lasquetty, consejero de Inmigración y Cooperación de la Comunidad de Madrid; Fernando Isasi, cónsul general del Perú en Madrid; Martha Meier Miró Quesada, editora del Suplemento El Dominical de El Comercio, y Manuel Pinto, presidente de la Federación de Asociaciones de Peruanos en España.
Fernández-Lasquetty inauguró el encuentro destacando que Perú es el primer país destino de la cooperación madrileña y que “las Audiencias que ha promovido El Comercio han creado un nuevo cauce de expresión, de participación y de libertad que es pionero en el mundo”. “Por eso”, indicó, “es un honor para España y para la Comunidad de Madrid albergar y apoyar la realización de esta primera Audiencia que se realiza fuera de las fronteras peruanas”.

Los ciudadanos se pronunciaron
Una treintena de compatriotas expresaron sus demandas y preocupaciones en este marco. La petición recurrente de que Perú firme el Convenio de la Conferencia Internacional de La Haya de Derecho Internacional Privado sobre Supresión del requisito de legalización para la eficacia de actos públicos extranjeros de 1961 (Apostilla de La Haya), algo que eliminaría trámites administrativos, fue mencionada por una decena de oradores. Entre ellos estuvo José Luis García, presidente de la Asociación de Residentes Peruanos en Asturias (ARPA), quien viajó especialmente desde Oviedo para plantear el tema. También Guillermo Pérez-Reyes, del APRA, destacó que en Sudamérica los únicos países que no han firmado el convenio son Perú y Bolivia. Indicó: “Sólo falta una Resolución Legislativa que no se ha dado porque nadie con potestad suficiente la ha tomado. Tienen la potestad la Cancillería y cualquier congresista individualmente pero ninguno, desde 1961, incluidos los de mi propio partido, la ha tenido. El Reglamento del Congreso excluye la iniciativa popular en este tema porque si no tendríamos fácilmente más de dos millones de firmas respaldándola -tres millones de peruanos viven en el exterior-. Emplazamos a la Cancillería, al Cuerpo Diplomático y a todos los congresistas en su conjunto a que tomen esa bendita iniciativa de una vez por todas”.
Desde Barcelona llegaron peruanos como Ernesto Carrión Sablich, responsable de Inmigración del partido Iniciativa Por Cataluña- Los Verdes, así como Max Carrasco, de la Cámara de Comercio Peruana. Carrasco y otros compatriotas como Angélica Sayán -presidenta de la Asociación de Profesionales y Empresarios Peruanos e Iberoamericanos-, y Rosario Zanabria -presidenta de ARI-Perú-, pidieron que se apoye el desarrollo del trabajo de pequeños y medianos empresarios peruanos.
También oradores como Salomón Rajman y Graciela Tovar resaltaron el problema que hay con el largo y muchas veces infructuoso camino que debe recorrer un peruano para que homologuen en España su título profesional. Especialmente dramático es el caso de Álvaro La Rosa, quien viajó desde Cádiz para exponer que, después de haber logrado la homologación de su título de arquitecto, una serie de trabas y despropósitos burocráticos lo despojaron injustamente de su homologación.
Igualmente se destacó que en los últimos tiempos las autoridades peruanas no están reconociendo el Convenio Hispano-Peruano de Seguridad Social, en un flagrante incumplimiento de un acuerdo internacional que perjudica especialmente a los peruanos. Este problema lo están padeciendo compatriotas que tomaron la palabra como María Isabel Conhi e Hilde Manrique Lavado; ellos no fueron atendidos por problemas de salud en Lima y Chincha, respectivamente, pese a tener derecho a ello ya que se han acogido al mencionado convenio.
Otro convenio hispano-peruano que no se cumple, pero en este caso por parte española, es el de Doble Nacionalidad. Según este texto los peruanos en España y los españoles en Perú deben tener el mismo trato que los nacionales. César Maldonado precisó: “Señala el convenio que los peruanos en España deben ser tratados como los españoles, sin necesidad de que tengan permiso de residencia o trabajo. Por tanto la Ley de Extranjería no se debe aplicar pues es una norma de rango inferior a un convenio internacional”.
Asimismo se puso sobre el tapete la situación de muchos compatriotas que por carecer de documentación en regla son encarcelados en los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE) en condiciones infrahumanas. Sonia Azcueta, de la Asociación Española Pro Derechos Humanos de España (APDHE), fue una de las oradoras que resaltó este tema y ofreció al Consulado que la APDH sirva como ente que se responsabilice de visitar a los peruanos que están internados. Azcueta denunció que en los traslados desde los CIEs hasta el aeropuerto para la correspondiente deportación la Policía maltrata física y verbalmente a los compatriotas.
También fue especialmente dramático escuchar a Jesús Gonzalo Toribio Daga narrar, tal como publicó en su momento El Comercio, que fue víctima de una salvaje agresión por parte de agentes de Policía Nacional Española. El consejero de Inmigración le ofreció toda la ayuda de su despacho para que pueda seguir con el caso por la vía legal.
Por su parte el pisqueño José Quiroz Giribaldi viajó desde Galicia para denunciar que dos años después del desastre en su tierra las cosas siguen “exactamente igual que después del terremoto”. “Quiero saber qué se hizo con todo el dinero que llegó de gobiernos como los de España, Alemania, Holanda”, subrayó.
Diferentes compatriotas, asimismo, tocaron un tema considerado por Luis Hidalgo como la “piedra angular” para canalizar todas las demandas de los peruanos en el exterior: que tengan representación parlamentaria directa. Esta vieja reivindicación fue sustentada también por Rosario Zanabria, Iván Vásquez Panez y Nelson Valentín Suárez. Manuel Gálvez pidió que se cree un ministerio de Migraciones para que todas estas preocupaciones sean verdaderamente respondidas, tal como ha hecho Ecuador.

El Comercio y la Cancillería harán seguimiento
Tras escuchar a los compatriotas Francisco Miró Quesada anunció que este Diario hará especial seguimiento de lo que ha acontecido en Pisco en torno a la reconstrucción y la ayuda que ha llegado desde diversos países. Asimismo dio a conocer que este El Comercio tendrá una página semanal dedicada a los peruanos en el exterior. También que impulsará que las empresas españoles inversoras en Perú impulsen la creación de la Casa del Perú en España en virtud de otra de las solicitudes repetidas por los compatriotas.
Por su parte el embajador Cáceres y el cónsul Isasi manifestaron que las exposiciones serán de gran utilidad para su agenda de trabajo. Cáceres adelantó que hará especial seguimiento para que Perú por fin firme el Convenio sobre la Apostilla de La Haya y para que respete el Convenio hispano-peruano de Seguridad Social porque, dijo, “no puede ser que un convenio firmado no funcione”.

DATO

Madrid es la región europea que concentra la colonia más numerosa de peruanos ya que más de 110.000 compatriotas viven aquí.

Yolanda Vaccaro: Los peruanos organizados

http://www.elcomercio.com.pe/impresa/notas/peruanos-organizados/20090210/243803

Especial. UNIDOS EN ESPAÑA

Los peruanos organizados
Por: Yolanda Vaccaro Corresponsal

MADRID. Con cerca de 100.000 compatriotas inscritos en el Consulado General del Perú en esta ciudad, Madrid concentra a la colonia peruana más numerosa en Europa. Más de 200.000 peruanos viven en toda España. En este marco no resulta extraño que más de 200 asociaciones de peruanos estén registradas en este país.

Las asociaciones peruanas en Madrid son las más destacadas en esta ciudad en lo que a agrupaciones extranjeras se refiere. En el último año se han fortalecido gracias a la creación de la Federación de Asociaciones de Peruanos en España (Fedap), de la que forman parte las principales entidades. La Fedap es la primera entidad peruana en su género en Europa.

Actividades culturales, religiosas, educativas, empresariales, deportivas, de asesoramiento legal y de beneficencia a favor del Perú son sus principales ámbitos de actuación.

OBJETIVO: PERÚ
Manuel Pinto Moscoso, moqueguano, es el presidente y uno de los principales artífices de la Fedap. Él, con el apoyo de personalidades como Sonia Azcueta, de la Asociación Pro Derechos Humanos, ha logrado aglutinar a un buen grupo de asociaciones de peruanos.

“En 1985 trabajaba en un banco y pedí dos años de licencia. Mi sueño era estudiar y vivir un tiempo en Europa. No imaginé que me afincaría aquí”, cuenta. Doctor en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y en Economía por la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), Pinto posee una maestría en Asesoría Legal en Mercados Financieros por la Universidad de Comillas. En 1989 fue contratado a tiempo completo por la UNED, donde imparte las asignaturas de Economía Política y Hacienda Pública, Gestión Pública y Estado de Bienestar.

Con una vida en España, donde vive con su esposa y sus dos hijas, Pinto siempre ha extrañado al Perú. Hace una década creó la Asociación Centro de Estudios e Investigaciones sobre la Realidad Peruana Jorge Basadre. En agosto del 2007 pudo ver cumplida su meta de crear la Fedap.

Pinto destaca que la Fedap “nace desde abajo”, de peruanos que trabajan para salir adelante. La iniciativa, precisa, surge para tener espacios de diálogo a fin de apuntar en una dirección común y tener representatividad frente a la sociedad y a la administración españolas. Explica: “Queremos que se vea que los peruanos estamos organizados y articulamos nuestras demandas. Escuchar a una federación que agrupa a decenas de organizaciones será más factible que atender necesidades individualidades”.
Se trata de un trabajo casi de artesano para articular diferentes sensibilidades y temáticas. Apunta: “Es difícil gestionar una institución con entidades tan heterogéneas. Pero eso es justamente un activo. El debate es muy enriquecedor. No conozco país desarrollado sin sociedad civil organizada”.

Las primeras actividades de la Fedap se han orientado a ayudar al Perú. Así, ha recaudado fondos destinados a comedores populares en Pisco. En noviembre pasado envió más de 60.000 libros para bibliotecas populares de todo el país gracias a una gestión conjunta con la UNED y la Municipalidad de Lima. Esta iniciativa congregó la participación de miles de peruanos y españoles que donaron textos de diversos temas para los niños peruanos. Asimismo, la Fedap apoyará al Fondo Intangible Solidario para la Salud, creado para atender a los peruanos que no están afiliados a ningún servicio público de asistencia médica, en coordinación con el Ministerio de Salud del Perú.

ARI-Perú, la pionera española
Hasta la década del ochenta, las asociaciones de peruanos en España estaban formadas fundamentalmente por estudiantes y profesionales.

A finales de aquella década llega una cantidad importante de compatriotas, acto que se frena en 1991, con el establecimiento del requisito de obtener visa de ingreso.

Es en esta época cuando se crea ARI-Perú, la asociación que ofrece servicios de atención jurídica decana entre las entidades peruana en España, con sedes en ciudades como Madrid, Barcelona y Valencia.

ARI-Perú, a través de Rosario Zanabria, fundadora y presidenta, participa en el Foro para la Integración Social de los Inmigrantes en España y en la Federación Mundial de Instituciones Peruanas (Femip).

Actualmente, ARI-Perú es una de las asociaciones con mayor representatividad en la sociedad española: promueve la integración legal, laboral y cultural no solo de los peruanos sino de todos los extranjeros.

Entre sus actividades destaca la Orquesta Sinfónica de Migrantes, bajo la dirección del peruano Dante Valdez.